Progressez plus facilement en arabe grâce à une formation ultra-personnalisée !

Progressez plus facilement en arabe grâce à une formation ultra-personnalisée !

Les mois de l’année en arabe

Apprendre l’arabe nécessite de passer par l’apprentissage des mois qui composent l’année. Ce cours de base est en effet indispensable à la connaissance globale de la langue.

Dans le monde arabe, on distingue deux calendriers : le grégorien qui se base sur le soleil et l’hégirien qui se base sur la lune. Quelques explications sont nécessaires afin de mieux comprendre ces notions et apprendre le vocabulaire qui s’y reporte. Focus.

Quelles sont les différences entre le calendrier solaire et calendrier lunaire ?

Dans le monde arabe, on distingue deux types de calendriers qui fonctionnent également de manière différente.

Le calendrier solaire (grégorien)

En occident, nous utilisons exclusivement le calendrier solaire, aussi appelé calendrier grégorien. Celui-ci se base sur le soleil. Il comptabilise 12 mois et 365 jours dans l’année.

En arabe, les différents mois du calendrier grégorien – التقويم الميلادي (altaqwim almiladiu) se nomment :

Janvier – ْيَنَايِر (yanayir)

Février – ْفَبْرَايِر (fabrayir)

Mars – مَارِسْ (almiriykh)

Avril – أَبْرِيلْ (abril)

Mai – مَايُو (mayw)

Juin – يُونْيُو (yunyu)

Juillet – يُولِيُو (yuliu)

Août – أَغُسْطُسْ (aghustus)

Septembre -سِبْتَمْبَر (sibtambar)

Octobre – أُكْتُوبَرْ (uktubar)

Novembre – نُوفَمْبَرْ (nufambar)

Décembre – دِيسَمْبَرْ (disambar)

Le calendrier lunaire (hégirien)

Le calendrier hégirien, aussi appelé calendrier islamique, est quant à lui basé sur les cycles de la lune.

Autrement dit, il s’agit d’un calendrier lunaire synodique. Dans ce calendrier, on dénombre également 12 mois qui sont se composent de 29 ou de 30 jours en fonction des cycles lunaires pour un total annuel de 354 ou 355 jours.

Les années du calendrier lunaire sont donc plus courtes d’environ 11 jours.

Voici comment se nomme les différents mois du calendrier hégirien – التقويم الهجري (altaqwim alhijriu) en arabe :

ٌمُحَرَّم – Mouharram

ْصَفَر – Safar

رَبِيعٌ الأَوَّلُ – Rabi’ al-awwal

رَبِيعٌ الثَّانِي – Rabi’ ath-thani

جُمَادَى الأَوَّلُ – Joumada al-awwal

جُمَادَى الثَّانِيَةُ – Joumada ath-thania

رَجَبٌ – Rajab

شَعْبَانُ – Cha’ban

رَمَضَانُ – Ramadan

شَوَّالٌ – Chawwal

ذُو القِعْدَةِ – Dhou al-qi’da

ذُو الحِجَةِ – Dhou al-hijja

A noter :

Dans l’Islam, l’an zéro correspond à l’année où le Prophète Mohammed s’est exilé vers Médine afin de fonder le premier Etat musulman. On appelle cet évènement l’hégire (هجرة – hiǧra).

Ainsi, alors que le calendrier grégorien en est à l’année 2021, le calendrier hégirien en est à l’année 1443 puisqu’il a commencé officiellement le 16 juillet 622.

Quels sont les pays qui utilisent le calendrier hégirien ?

Les pays du monde arabe sont nombreux à utiliser le calendrier hégirien notamment pour tout ce qui concerne la vie religieuse (les fêtes, le mois de ramadan, etc.). C’est surtout le cas en Arabie Saoudite, aux Emirats Arabes Unis ou encore dans les pays du Maghreb (Maroc, Algérie, Tunisie).

Parmi les principales fêtes du calendrier arabe, on peut citer :

  • Le Ramadan (رمضان)
  • La Nuit du Destin (لَيْلَةِ الْقَدْرِ – Laylat al-Qadr)
  • La fin du Ramadan (عيد الفطر – Aīd al-fiṭr)
  • La fête du sacrifice ou fête du mouton (عيد الأضحى – Aïd el-Adha)
  • Le Nouvel an musulman (رأس السنة – Raʼs as-Sana)
  • Achoura (عاشوراء)
  • La Nuit de la purification (ليلة البراءة – Laylat ul Bara’ah)

Toutefois, même dans les pays arabes l’utilisation du calendrier grégorien reste la plus répandue.

Exercice

.........شهر صيام المسلمين شهر – (Le mois du jeûne pour les musulmans est le mois de ……… .)

رَمَضَانُ
ذُو الحِجَةِ
مُحَرَّم
رَجَبٌ

Correct !

Faux !

ماذا يتوافق هجري؟ (A quoi correspond l’Hégire ?)
عند ولادة النبي
في نهاية التقويم الإسلامي
في بداية صيام رمضان
في بداية التقويم الإسلامي

Correct !

Faux !

ما هو آخر شهر في السنة في التقويم القمري؟ (Quel est le dernier mois de l'année dans le calendrier lunaire ?)

رَبِيعٌ الثَّانِي
ذُو الحِجَةِ
شَوَّالٌ
رَمَضَانُ

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

Les mois de l’année en arabe

Vous avez obtenu le score de : %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Note de fin :

Grâce à cette fiche, vous êtes désormais en mesure de prononcer correctement l’ensemble des mois du calendrier solaire et du calendrier lunaire. La compréhension de ces notions est par ailleurs indispensable pour une meilleure compréhension de la culture arabe et islamique.

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

Laisser un commentaire :

Apprenez l’arabe avec un formateur professionnel et certifié. سلام

Apprenez l’arabe avec un formateur professionnel et certifié. سلام

  • Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.

  • Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).
  • Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.
  • Composez une formation 100% sur-mesure avec un large choix de modalités pédagogiques.

  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.
  • Des cours particuliers en visioconférence.

  • Une plateforme e-learning moderne et adaptative.
  • Un programme adapté à votre profil.
  • Concevez votre formation sur-mesure.
  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7.

c’est le taux de satisfaction moyen de nos stagiaires.

des stagiaires recommandent nos formations.

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

COURS PARTICULIERS
+ E-LEARNING

Découvrez le Blended learning : alternez entre cours particuliers et travail en autonomie.

DES FORMATIONS ULTRA-PERSONNALISÉES

Un programme 100% sur-mesure créé par un formateur professionnel qui vous est dédié.

ÉLIGIBLES AUX FINANCEMENTS

Toutes nos formations sont éligibles aux financements CPF, Pôle Emploi, OPCOs, Régions, FNE…