Apprendre les lettres crochets dans la langue arabe
Les lettres crochets dans la langue arabe
Les lettres crochets est une image qui vous permettra de repérer et mémoriser les lettres portant une boucle ouverte en forme de crochet en dessous de la ligne. Ces lettres changent de forme lorsqu’elles sont écrites au début et au milieu d’un mot. Une lettre crochet perd sa boucle lorsqu’elle est attachée à une autre lettre à gauche et la boucle est remplacé par un trait qui la relit à la lettre suivante. On rajoute un trait à droite également lorsque la lettre crochet se trouve au milieu d’un mot.
Si vous avez besoin de renforcer vos compétences en arabe de manière complète, optez pour des cours d’arabe en ligne.
La lettre (ح) « Ha »
Cette lettre est un « H » fortement expiré et un peu poussé. C’est l’équivalent du « H » anglais. Elle se prononce avec contraction des muscles pharyngiens et sort du milieu de la gorge.
Exemple d’écriture de la lettre (ح) « Ha » au début d’un mot : (حديد) « hadid » qui signifie le fer.
Exemple d’écriture de la lettre (ح) « Ha » au milieu d’un mot : (رحمة) « rahmat » qui signifie miséricorde.
Exemple d’écriture de la lettre (ح) « Ha » à la fin d’un mot : (مدح) « madh » qui signifie compliment.
La lettre (ج) « Jim »
Cette lettre correspond à la lettre (ح) dans sa forme mais avec un point à l’intérieur de son crochet. Elle correspond à la lettre « J » en français et se prononce plutôt «dj » (comme le « G » anglais).
Exemple d’écriture de la lettre (ج) « Jim » au début d’un mot : (جرّة) « jarrat » qui signifie une jarre.
Exemple d’écriture de la lettre (ج) « Jim » au milieu d’un mot : (عجل) « ijl » qui signifie un veau.
Exemple d’écriture de la lettre (ج) « Jim » à la fin d’un mot : (مدرج) « madraj » qui signifie un amphithéâtre.
La lettre (خ) « kha »
Cette lettre correspond à la lettre (ح) dans sa forme mais avec un point en dessus. Elle se prononce comme un « H » encore plus expiré et qui sort du fond de la gorge. C’est une lettre emphatique donc une lettre grave. Cela ressemble à la « jota espagnole », le « ch » allemand dans le mot « nach ».
Exemple d’écriture de la lettre (خ) « kha » au début d’un mot : (خط) « khat » qui signifie ligne.
Exemple d’écriture de la lettre (خ) « kha » au milieu d’un mot : (مخزن) « makhzan » qui signifie entrepôt.
Exemple d’écriture de la lettre (خ) « kha » à la fin d’un mot : (أخ) « akh » qui signifie frère.
La lettre (ع) « Ha »
Cette lettre se prononce « ein ». Pour pouvoir prononcer ce son il faut pousser avec le muscle de la gorge puis relâchez les muscles pour libérer l’air des poumons. Elle n’a pas d’équivalent en français ; c’est une gutturale très forte. Elle est dite pharyngale.
Exemple d’écriture de la lettre (ع) « Ha » au début d’un mot : (علم) « alam » qui signifie drapeau.
Exemple d’écriture de la lettre (ع) « Ha » au milieu d’un mot : (ملعب) « mal ‘ab » qui signifie terrain de jeu.
Exemple d’écriture de la lettre (ع) « Ha » à la fin d’un mot : (بيع) « bay’a » qui signifie vente.
La lettre (غ) « GHa »
Cette lettre correspond à la lettre (ع) dans sa forme mais avec un point en dessus. Cette lettre se prononce comme un « r » grasseyé elle sort du haut de la gorge.
Exemple d’écriture de la lettre (غ) « GHa » au début d’un mot : (غبار) « ghoubar » qui signifie poussière.
Exemple d’écriture de la lettre (غ) « GHa » à la fin d’un mot : (مغازة) «maghaza » qui signifie magasin.
Exemple d’écriture de la lettre (غ) « Gha » à la fin d’un mot : (وسغ) «wasagh » qui signifie saleté.
Des cours d’arabe gratuits existent pour vous permettre d’acquérir plus de vocabulaire.
