Apprendre les chiffres en arabe
Apprendre l’arabe quand on est débutant nécessite de commencer par le commencement. En plus de l’alphabet, l’apprentissage des chiffres représente un cours incontournable. Lire et compter dans une langue est en effet indispensable pour pouvoir s’exprimer de façon correcte.
Il s’agit également de notions qui s’avèrent utiles au quotidien et dont il est impossible de se passer que ce soit dans un contexte privé ou professionnel.
Un peu d’Histoire
Ce n’est pas un hasard si on a longtemps cru que les chiffres avaient été inventés par les arabes. En réalité, leur origine est indienne puisque c’est en Extrême-Orient que ceux-ci virent le jour avec l’invention de l’écriture décimale positionnelle au IIIe siècle avant J.-C.
Pourtant, c’est bien grâce à la civilisation arabe que ceux-ci sont arrivés en Occident et se sont développés dans le monde.
C’est plus particulièrement par la péninsule ibérique alors sous contrôle de l’empire arabo-andalou que les nombreux professeurs et mathématiciens arabes développent ce savoir. L’Occident adopte progressivement ce système à partir du Xe siècle.
D’un point de vue étymologique, le mot « chiffre » provient directement du mot arabe صفر (ṣifr), signifiant « zéro ».
Pour le reste, le système numérique arabe et le système latin sont les mêmes puisqu’ils se composent de dix chiffres.
Les chiffres (الأَرْقَامُ – al’arqam) en arabe
Comme évoqué plus haut, les chiffres en arabe sont identiques à ceux utilisés dans la langue française et s’étendent de 0 à 9. Si le système d’écriture latin est assez répandu dans le monde arabe, il existe néanmoins une écriture numérique propre à cette langue.
Les voici :
En outre, il est capital de noter qu’ils s’écrivent de façons différentes qu’ils s’agissent de chiffres exprimés au féminin ou au masculin :
À noter :
Comme pour l’alphabet, les chiffres écrits en lettres arabes se lisent de droite à gauche. Pourtant, les nombres écrits en chiffres se lisent de gauche à droite comme c’est le cas en Europe.
Les dizaines en arabe
Les dizaines sont également très importantes en arabe. Il est par conséquent important de les maîtriser.
Les très grands nombres en arabe
Apprendre à lire l’heure en arabe
De façon générale, l’heure dans le monde arabe se lit à l’anglaise. Contrairement à la façon de lire l’heure en France que l’on exprime sur 24 heures, l’heure en arabe s’exprime sur 12 heures.
Par exemple, on dira qu’il est :
une heure du matin et une heure de l’après-midi (et non pas qu’il est 1h00 puisqu’il est 13h00).
Pour cette raison, lorsqu’on lit l’heure en arabe, il est important de préciser s’il s’agit du matin, de l’après-midi ou du soir.
Attention : s’il s’agit d’une règle générale, celle-ci peut varier selon le pays et le dialecte utilisé.
Exercice
Répondez correctement aux questions suivantes afin de vous exercer aux chiffres et aux nombres en arabe :
لدي شقيقان وأخت ، لذلك نحن ......... أطفال (J'ai deux frères et une sœur, nous sommes donc ......... enfants. )
Correct !
Faux !
أصابع ....... على كل يد لدينا (Sur chaque main, nous avons ....... doigts.)
Correct !
Faux !
...... اشتريت ستة أكواب ، لكن للأسف كسرت ثلاثة. ما زلت أمتلك (J'ai acheté six verres, mais j'en ai malheureusement cassé trois. Il m'en reste ......)
Correct !
Faux !
Partagez le quiz pour voir vos résultats !
Inscrivez-vous pour voir vos résultats
Vous avez obtenu le score de : %%score%% sur %%total%%.
Chargement...
Note de fin :
La maitrise des chiffres et des nombres en arabe est accessible à tous. Il s’agit qui plus est d’un cours de base essentiel.
Que ce soit pour faire ses courses, pour lire l’heure, pour exprimer des prix, des surfaces, ou simplement pour dire son âge ou sa date de naissance, les chiffres sont nécessaires à la vie quotidienne.
Grâce à cette fiche simple, vous avez maintenant la possibilité de les apprendre facilement et rapidement.
Articles similaires
