Table des matières

• Exercice 1
• Exercice 2
• Exercice 3
• Exercice 4

Le sujet est celui qui fait ou qui est en train de faire l’action dans la phrase, il est dérivé généralement d’un verbe actif.

Trouver le verbe, le sujet et l’objet direct dans les phrases suivantes 

(ابحث عن الفعل والفاعل والمفعول به في الجمل التالية) « ibhath ean alfieli walfaeil walmafeul bihi fi aljumal altaalia » :

(يتناول محمد الطعام في المطعم) « yatanawalou muhamad altaeama fi almateami » : Muhamed mange un repas au restaurant.

(كتب العلماء الكتب) « kataba aleoulama’ou alkutuba » : Les scientifiques ont écrit des livres.

(كتب الطالبان الدرس) « kataba altaalibaani aldarsa » : Les deux étudiants ont écrit la leçon.

(زار الصديقان المركز التجاري) « zara alsadiqani almarkaza altijariy » : Les deux amis ont visité le centre commercial.

(رجع الأصدقاء إلى منازلهم في المساء بعد أن قضوا وقتا ممتعا) « rajaea al’asdiqa’ni ‘iilaa manazilihim fi almasa’i baeda ‘an qadaw waqtan mumtiean » : Les amis sont rentrés chez eux le soir après avoir passé un bon moment.

Réponse : 

Soulignez le sujet avec une ligne et l’objet avec deux lignes dans ce qui suit :

(ضع خطا تحت الفاعل وخطين تحت المفعول به فيما يأتي) « dae khataa taht alfaeil wakhatayn taht almafeul bih fima yati » :

– (كتب محمد واجبه) « kataba muhamad wajibahou » : Muhammad a écrit ses devoirs.

– (يخلص المجتهدون في دروسهم) « yukhlisou almujtahidouna fi durusihim » : Les assidus sont sérieux dans l’accomplissement de leurs devoirs. 

– (يصنع المزارع الأجبان من الحليب) « yasnaeou almuzarieaou al’ajbana mina alhalibi » : Le fermier fabrique du fromage avec du lait.

– (يحبُّ الإنسان المالَ) « yuhibbou al’iinsanou almala » : L’homme aime l’argent.

Réponse :  

– (كتب محمد واجبه)

– (يخلص المجتهدون في دروسهم) 

– (يصنع المزارع الأجبان من الحليب)

– (يحبُّ الإنسان المالَ)

Remplissez le vide avec un sujet approprié 

(أكمل الفراغ بفاعل مناسب) « ‘akmil alfaragha bifaeilin munasib » :

(نفذ ………….. الاختراع بسرعة) « naffatha ………….. alikhtiraea bisureat » : a réalisé ………….. l’invention rapidement.

(وضع ………….. أساس العلوم المختلفة) « wathaea ………….. ‘asasa aleoulum almukhtalifat » : poser ………….. les bases de diverses sciences.

(أخرج ………….. الحصاة من كلية المريض) « ‘akhraja ………….. alhasata min kuliyati almarithi » : a retirez le calcul du rein du patient.

(ألف ………….. كتبا في الطب) « ‘alfa ………….. kutuban fi altibi » : a rédigé ………….. des livres de la médecine.

(انتشر ………….. الهادىء) « intashara ………….. alhadiou » : se propage …………..le calme.

(قام ………….. باستئصال اللوزتين) « qama ………….. biistiesali allawzatayn » : ………….. a enlevé les amygdales.

(لا يمل ………….. العمل) « laa yamalou ………….. aleamala » : Il ne se lasse jamais ………….. le travail.

(يحب ………….. الأزهار البديعة) « youhibu ………….. al’azhara albadiea » : Il aime ………….. les fleurs exquises.

Réponse :

– (نفّذ العالم الاختراع بسرعة) 

– (وضع الباحثون أساس العلوم المختلفة)

– (أخرج الطبيب الحصاة من كلية المريض)

– (ألف الكاتب كتبا في الطب)

– (انتشر الجوّ الهادىء)

– (قام الجراح باستئصال اللوزتين)

– (لا يمل الرجل العمل)

– (يحب الجميع الأزهار البديعة)

Trouver les sujets des phrases suivantes et complété leurs déclinaisons finales

(ابحث عن الفاعل في الجمل التالية وأكمل تشكيل حرفه الأخير) « ibhath ean alfaili fi aljumali altaaliyat wa’akmil tashkila harfihi al’akhir » :

(أكل الأسد الغزال الصغير) « ‘akala al’asadou alghazala alsaghira » : Le lion a mangé le petit cerf.

(أكل الرجل الطعام الذي أحضرته زوجته) « ‘akala alrajulu altaeama alathi ‘ahtharathou zawjatuhou » : L’homme a mangé la nourriture que sa femme lui avait préparé.

(اشترت الفتاة مجلة المشاهير) « ichtarat alfatatou majalata almachahir » : La jeune fille a acheté le magazine de célébrités.

(سمعت البنيّة قصة سندرلا) « samieat albounayatou qisata sindirela » : La fillette a entendu l’histoire de Cendrillon.

(شاهد الركاب منظر السهول الخلابة) « chahada alrukaabou mathara alsuhula alkhalaabata » : Les passagers ont admiré la vue sur les plaines pittoresques.

(لبس عبد الله قميصا جديدا) « labisa Abdou allahi qamisan jadidan » : Abdullah portait une nouvelle chemise.

Réponse :

– (أكل الأسدُ الغزال الصغير) 

– (أكل الرجلُ الطعام الذي أحضرته زوجته) 

– (اشترت الفتاةُ مجلة المشاهير)  

– (سمعت البنيّةُ قصة سندرلا) 

– (شاهد الركابُ منظر السهول الخلابة) 

– (لبس عبدُ اللهِ قميصا جديدا)