Progressez plus facilement en arabe grâce à une formation ultra-personnalisée !

Progressez plus facilement en arabe grâce à une formation ultra-personnalisée !

Apprendre le vocabulaire de la famille en arabe

Le vocabulaire lié aux membres de la famille est un cours particulièrement intéressant. Faciles à maîtriser, ces termes vous permettront de communiquer aisément en utilisant des mots de base utiles à la vie de tous les jours.

Voici sans plus tarder les différents termes liés à l’univers de la famille en langue arabe.

Le vocabulaire de la famille en arabe

Dans le monde et dans la culture arabe, la notion de familleعائلة (āʾilâ) est extrêmement importante.

Les liens familiaux sont très forts et la hiérarchie au sein des familles est très respectée. Apprendre les différents termes relatifs à ce champ lexical revêt par conséquent une dimension particulière.

Tous les termes liés à ce champ lexical vous serviront énormément lors de vos conversations avec un public arabophone. En voici les principaux mots.

Parents – والدين (waalidayn)

Père – اب (āb)

Mère – أُمّ (umm)

Fils – ابن (ibn)

Fille – إبنة (ibnah)

Frère – أَخ (akh)

Sœur – أخت (ukht)

Grand-père – جَدّ (jad)

Grand-mère – جدة (jīdda)

Petit-fils – حفيد (ḥafīd)

Petite-fille – حفيدة (ḥafīda)

Gendre – زوج الابنة (zawj al-íbna)

Belle-fille (bru) – زوجة الابن (záwjat al-ibn)

Contrairement au français, la langue arabe permet de faire la distinction entre chaque côté de la famille lorsqu’il s’agit d’évoquer certains membres.

Oncle paternel – عَمّ (amm)

Oncle maternel – خَال (ḫāl)

Tante paternelle – عَمَّة (amma)

Tante maternelle – خَالَة (ḫāla)

Neveu fraternel – ابن الاخ (ibny āl-lāḫ)

Neveu sororal – ابن الاخت (ibny āl-lāḫut)

Nièce fraternelle – بنت الأخ (bínti-l-’ákh)

Nièce sororale – بنت الأخت (bínti-l-’úkht)

Cousin (fils du frère du père) – ابن عم (ibn ʾamm)

Cousin (fils du frère de la mère) – ابن خال (ibn khaal)

Cousin (fils de la sœur du père) – ابن عمة (ibn ʾamma)

Cousin (fils de la sœur de la mère) – ابن خالة (ibn khaala)

Cousine (fille du frère du père) – بنت عم (bint ʾamm)

Cousine (fille du frère de la mère) – بنت خال (bint khaal)

Cousine (fille de la sœur du père) – بنت عمة (bint ʾamma)

Cousine (fille de la sœur de la mère) – بنت خالة (bint khaala)

Astuce : afin de vous aider dans la prononciation correcte des mots du vocabulaire de la famille, n’hésitez pas à utiliser un traducteur oral comme celui de Google Traduction par exemple.

Comment bien mémoriser le vocabulaire de la famille en arabe ?

Mémoriser le lexique relatif à la famille en arabe est assez facile. Pour y parvenir et éviter de rencontrer des difficultés, il est possible de suivre une méthodologie pratique qui consiste à :

  • Apprendre l’alphabet arabe.
  • Lire puis écrire chaque mot plusieurs fois dans un cahier.
  • Ecouter les mots à plusieurs reprises afin d’affiner votre compréhension de la langue.
  • Répéter chaque mot à plusieurs reprises afin d’améliorer votre diction et votre accent.

En outre, il est possible de citer quelques phrases d’exemple qui vous servent de mémo-techniques pour mieux retenir ce vocabulaire :

  • Hier, j’ai déjeuné avec mon frère et ma sœur chez ma tante maternelle.

تناولت الغداء بالأمس مع أخي وأختي في منزل خالتي.
tanawalat alghada’ bial’ams mae ‘akhi wa’ukhti fi manzil khalati.

  • Mon oncle paternel est vraiment très drôle, il fait toujours rire toute la famille.

عمي مضحك حقًا ، فهو دائمًا ما يجعل العائلة بأكملها تضحك.
eamiy mudhik hqan , fahu dayman ma yajeal aleayilat bi’akmaliha tadhaka.

  • Ma cousine maternelle est championne d’équitation.

ابن عمي هو بطل ركوب الخيل.
abn eamiy hu batal rukub alkhayli.

Exercice :

……… ابنة أخت أبي هي لي (La fille de la sœur de mon père est ma …..…..)

ابن عمة
بنت عمة
بنت خالة
جدة

Correct !

Faux !

……… نسمي شقيق أمنا (On appelle le frère de notre mère : …..…..)

خَال
ابن عم
أخت
زوج الابنة

Correct !

Faux !

ماذا أسمي أخت أمي؟ (Comment dois-je appeler la sœur de ma mère ?)

خالة
بنت خالة
خَالَة
إبنة

Correct !

Faux !

ماذا أسمي أخ أبي؟ (Comment dois-je appeler le frère de mon père ?)

ابن الأخ
اب
حفيد
عَمّ

Correct !

Faux !

……… نحن نسمي والد أمنا (On appelle le père de notre mère …..…..)

أُمّ
جدة
جَدّ
ابن الاخت

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

Le vocabulaire de la famille en arabe

Vous avez obtenu le score de : %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Note de fin :

Grâce à cette fiche pratique vous n’aurez aucune difficulté à apprendre l’ensemble du vocabulaire relatif à la famille. Pour aller plus loin dans votre apprentissage de l’arabe, n’hésitez pas à consulter notre fiche dédiée aux accents : « Apprendre les accents en arabe ».

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

Laisser un commentaire :

Apprenez l’arabe avec un formateur professionnel et certifié. سلام

Apprenez l’arabe avec un formateur professionnel et certifié. سلام

  • Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.

  • Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).
  • Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.
  • Composez une formation 100% sur-mesure avec un large choix de modalités pédagogiques.

  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.
  • Des cours particuliers en visioconférence.

  • Une plateforme e-learning moderne et adaptative.
  • Un programme adapté à votre profil.
  • Concevez votre formation sur-mesure.
  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7.

c’est le taux de satisfaction moyen de nos stagiaires.

des stagiaires recommandent nos formations.

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

COURS PARTICULIERS
+ E-LEARNING

Découvrez le Blended learning : alternez entre cours particuliers et travail en autonomie.

DES FORMATIONS ULTRA-PERSONNALISÉES

Un programme 100% sur-mesure créé par un formateur professionnel qui vous est dédié.

ÉLIGIBLES AUX FINANCEMENTS

Toutes nos formations sont éligibles aux financements CPF, Pôle Emploi, OPCOs, Régions, FNE…