Les noms des fruits et légumes en français et en arabe
Apprendre les noms des fruits et des légumes en arabe (les fruits en arabe) est aussi important d’un point de vue personnel, que d’un point de vue professionnel.
En effet, dans la vie quotidienne, l’utilisation de ces termes est très fréquentes.
Mais c’est aussi le cas dans de nombreux métiers nécessitant de posséder ce vocabulaire spécifique comme dans le négoce de fruits et de légumes ou la restauration par exemple.
Afin de vous familiariser avec ce vocabulaire, nous vous proposons une fiche complète en français traduit en arabe et intégrant la prononciation phonétique de chaque mot afin que vous puissiez vous entraîner sans difficulté.
Les principaux légumes en arabe
Voici un exemple de phrase incluant l’un de ces termes :
1) Les meilleures frites de pomme de terre sont originaires de Belgique !
أفضل بطاطس مقلية من بلجيكا!
‘afdil batatis maqliat min biljika !2) J’adore les carottes râpées.
.أنا أحب الجزر المبشور
‘ana ‘uhibu aljazur almabshura.3) Je souhaite commander 3 palettes de navets pour mon magasin.
.أرغب في طلب 3 منصات من اللفت لمتجري
‘arghab fi talab 3 minasaat min allaft limatjari.4) Nous venons de récolter les oignons. Ils sont prêts à être expédiés.
.لقد حصدنا البصل للتو. هم على استعداد للشحن
laqad hasadna albasal liltuwi. hum ealaa astiedad lilshahna.
Les légumes verts en arabe
Voici un exemple de phrase incluant l’un de ces termes :
1) Notre restaurant est spécialisé dans le couscous ; les courgettes sont un ingrédient indispensable de notre liste de courses.
مطعمنا متخصص في الكسكس. الكوسة عنصر أساسي في قائمة التسوق لدينا.
mateamuna mutakhasis fi alkuskis. alkusat eunsur ‘asasiun fi qayimat altasawuq lidina.2) Les concombres sont des légumes d’été.
.الخيار عبارة عن خضروات صيفية
alkhiar eibarat ean khadrawat sayfiatin.3) Le brocoli est un légume de la famille des choux.
.البروكلي نبات من عائلة الكرنب
alburukli nabat min eayilat alkurunbu.
Exercez-vous à prononcer les noms des légumes en arabe en cliquant ici (Les légumes en arabe et leur prononciation).
Les fruits en arabe
Voici un exemple de phrase incluant l’un de ces termes :
1) Ce mois-ci, notre magasin a vendu une tonne de pommes.
هذا الشهر باع متجرنا طنًا واحدًا من التفاح.
hadha alshahr bae matjaruna tnan wahdan min altafahu.2) Cette année, notre entreprise a exporté plusieurs tonnes de bananes.
.هذا العام ، قامت شركتنا بتصدير عدة أطنان من الموز
hadha aleam , qamat sharikatuna bitasdir eidat ‘atnan min almuza.3) Le vin est fabriqué à partir du raisin.
.النبيذ مصنوع من العنب
alnabidh masnue min aleinbu.4) Le jus de pomme est excellent pour la santé !
.عصير التفاح رائع لصحتك
easir altufaah rayie lisahatika!
Les fruits rouges en arabe
Cerise كرز (karaz)
Cassis كاسيس (kasis)
Fraise الفراولة (alfarawila)
Framboise توت العليق (tut alealiq)
Groseille زبيب (zabib)
Mûre ثمر العليق (thamar alealiq)
Myrtille توت (tut)
Voici un exemple de phrase incluant l’un de ces termes :
1) Cette entreprise est spécialisée dans la commercialisation de fraises.
.هذه الشركة متخصصة في تسويق الفراولة
hadhih alsharikat mutakhasisat fi taswiq alfirawilati.2) Cette pâtisserie vend d’excellents muffins à la myrtille.
.متجر الحلويات هذا يبيع فطائر التوت البري الممتازة
matjar alhalwayat hadha yabie fatayir altuwt albariyi almumtazati.3) La saison des cerises commence généralement au mois de mai.
.يبدأ موسم الكرز عادة في شهر مايو
yabda mawsim alkaraz eadatan fi shahr mayu.
Les fruits exotiques en arabe
Voici un exemple de phrase incluant l’un de ces termes :
1) Le jus d’ananas est ma boisson favorite !
! عصير الأناناس هو مشروبي المفضل
easir al’ananas hu mashrubi almufadali!2) Je voudrais 2 goyaves bien mûres s’il vous plaît.
.أريد حبتين من الجوافة الناضجة من فضلك
‘urid habatayn min aljawafat alnaadijat min fadliki.3) Au Maroc, les figues de Barbarie sont des fruits très prisés.
.في المغرب ، تعتبر الكمثرى الشائكة ثمارًا شائعة جدًا
fi almaghrib , taetabir alkamuthraa alshaayikat thmaran shayieatan jdan.4) Le kiwi est un fruit bourré de vitamine C.
الكيوي فاكهة مليئة بفيتامين سي.
alkiwi fakihat maliyat bifitamin si.5) Cette entreprise est spécialisée dans l’import de fruits exotiques, et notamment dans les kiwis.
.هذه الشركة متخصصة في استيراد الفاكهة الاستوائية وخاصة الكيوي
hadhih alsharikat mutakhasisat fi aistirad alfakihat alaistiwayiyat wakhasatan alkiwi.
Les agrumes en arabe
Voici un exemple de phrase incluant l’un de ces termes :
1) Bonjour, je voudrais 1 kilo de citrons jaunes et 2 kilos de clémentines s’il vous plaît.
.مرحباً ، أريد كيلو ليمون أصفر و 2 كيلو كليمنتين من فضلك
mrhbaan , ‘urid kilu limun ‘asfar w 2 kilu kilimintin min fadliki.2) Ce producteur d‘oranges cultivent 5 hectares d’orangers en Tunisie.
.يزرع منتج البرتقال هذا 5 هكتارات من أشجار البرتقال في تونس
yazrae muntij alburtuqal hadha 5 hiktarat min ‘ashjar alburtuqal fi tunus.3) Mon docteur m’a dit que le pamplemousse est un agrume excellent pour le foie.
.أخبرني طبيبي أن الجريب فروت هو ثمار حمضيات ممتازة للكبد
‘akhbirni tabibi ‘ana aljarib furut hu thimar himdiaat mumtazat lilkabidi.
Exercice
S’exercer est particulièrement important pour s’imprégner d’une nouvelle langue.
Voici un exercice sur la thématique du vocabulaire des fruits et des légumes en arabe.
Quel est le légume communément utilisé pour faire des frites ?
Correct !
Faux !
Qui est l’intrus dans cette liste ?
Correct !
Faux !
Lequel de ces fruits n’est pas rouge ?
Correct !
Faux !
Partagez le quiz pour voir vos résultats !
Inscrivez-vous pour voir vos résultats
Vous avez obtenu le score de : %%score%% sur %%total%%.
Chargement...
Note de fin :
L’approfondissement de vos connaissances en arabe passe nécessairement par l’apprentissage de nouveaux champs lexicaux.
Grâce à cette fiche, vous disposez désormais d’une fiche complète pour apprendre de nouveaux mots.
Si vous souhaitez aller plus loin et poursuivre votre apprentissage de l’arabe, n’hésitez pas à consulter nos autres articles et notamment :
• L’alphabet arabe.
• Le vocabulaire de la famille en arabe.
• Les mois de l’année en arabe
Articles similaires
